François Gaudin
présente
Maurice Lachâtre, portrait d’un éditeur
et lexicographe socialiste du XIXe siècle
Comment a-t-on pu oublier Maurice Lachâtre (1814-1900) ? Cet homme du livre – lexicographe, historien, journaliste, auteur, et surtout libraire-éditeur – fut durant soixante ans un militant mêlant sens de l’entreprise et combat pour les socialismes.
Ami de Louis Blanc, de Félix Pyat, de Proudhon, d’Eugène Sue, il demeura dans l’ombre, malgré une activité incessante. Saint-simonien, cabettiste, communard, puis proche des anarchistes, il connut deux fois l’exil. Demeuré dans la mémoire comme éditeur de la traduction française du Capital, son oeuvre de lexicographe fut oubliée. Pourtant il signa cinq dictionnaires dont deux furent condamnés par la justice.
Cet entrepreneur socialiste sut mettre le livre à portée de tous, assurer la rentabilité de son commerce, tout en se révélant un utopiste réalisateur. Il tissa des réseaux multiples que la correspondance qui nous est parvenue permet de mieux comprendre. On mettra en lumière le rôle joué par une personnalité qui a recherché l’ombre et y est demeurée trop longtemps.
François Gaudin est professeur en Sciences du langage à l’Université de Rouen. Il fait également partie du laboratoire CNRS « Lexiques, Dictionnaires, Informatique ». Après de nombreuses publications sur les vocabulaires scientifiques, il s’est tourné vers l’histoire culturelle des dictionnaires.
Il a dirigé « Le monde perdu de Maurice Lachâtre », (2006) et « La lexicographie militante » (2013) publiés par Honoré Champion. Il a édité, avec Jean-Yves Mollier, « Cinq centimes par jour. Pratiques commerciales d’un éditeur engagé » (PURH, 2008). Il a dirigé « Alain Rey, vocabuliste français”, (éd. Lambert-Lucas, 2011) et « Au bonheur des mots. Hommage à Alain Rey », (PURH, 2014). Il est l’auteur de « Maurice Lachâtre, éditeur socialiste (1814-1900) », publié par les éditions Lambert-Lucas (2014).
Le jeudi 16 mars 2017
Pour écouter l’enregistrement :
Maurice Lachâtre, portrait d'un éditeur et lexicographe socialiste du XIXe siècle
Maurice Lachâtre éditeur et lexicographe socialiste de François Gaudin est mis à disposition selon les termes de la licence Creative Commons Attribution – Pas d’Utilisation Commerciale – Pas de Modification 4.0 International.